Hide in your shell (tradução)

Esconda-se na sua concha, pois o mundo está lá fora para acabar com você
O que você ganhará fazendo sua vida um pouco mais longa?
Céu ou inferno, foi o frio da jornada que te deu seus olhos de aço?
Proteja-se divagando a sua mente e bancando o palhaço

Muito assustador: ouvir um estranho
Bonito demais para colocar seu orgulho em perigo
Você está esperando por alguém que te compreenda
Mas você tem demônios em seu armário
E você está gritando para que isso pare
Dizendo que a vida começou a trapacear você
Amigos estão lá fora para te bater
Agarre aquilo pelo que você luta

Não deixe as lágrimas continuarem por dentro agora
Porque esta é certamente a hora em que você ganhou o controle
Se eu puder te ajudar, se eu puder te ajudar
Se eu puder te ajudar, apenas me deixe saber
Bem, permita que eu te mostre o sinal mais próximo
Para colocar seu coração de volta e na estrada
Se eu puder te ajudar, se eu puder te ajudar
Se eu puder te ajudar, apenas me deixe saber

Durante toda a noite enquanto você fica deitado acordado e se abraça tão apertado
Do que você precisa? De uma estrela de cinema de segunda-mão para te acalentar?
Eu, como um menino, acreditava no ditado: "a cura para a dor é o amor"
Como seria se você pudesse ver o mundo pelos meus olhos?

Muito assustador: O fogo está se tornando mais frio
Bonito demais para pensar que você está ficando mais velho
Você está esperando por alguém que te traga uma resposta
Mas o que você vê é apenas uma ilusão
Você está cercado por confusão
Dizendo que a vida começou a trapacear você
Amigos estão lá fora para te bater
Agarre aquilo pelo que você luta
Não deixe as lágrimas
Apenas me deixe saber
Eu quero conhecer, eu quero conhecer
Você não vai deixar eu conhecer você?
Eu quero sentir você, eu quero tocar você
Por favor, me deixe ficar perto de você
Você pode ouvir o que eu estou dizendo?
Bem, eu estou esperando, estou sonhando, estou rezando
Eu sei o que você está pensando
Vejo o que você está vendo. Nunca mais se deixe partir

Controle-se, controle-se
Por que você não se controla?
Por que não me escuta, você pode
Confie em mim
Há um lugar para o qual eu sei o caminho
Um lugar onde você não precisa sentir
Sentir que você está totalmente só
Ouça me
Eu sei exatamente o que você está sentindo
Pois todos seus problemas estão dentro de você
Por favor comece a ver que eu estou sangrando para
Amar a mim, amar você
O amor é o caminho para me ajudar, ajudar você
Por que temos que ser tão legais, oh tão legais?
Oh, nós somos tolos tão malditos

Hide in your shell (tradução)

Original

Supertramp