The Logical Song (tradução)

Original

Supertramp

Compositor: Rick Davies / Roger Hodgson

Quando eu era jovem
A vida parecia tão maravilhosa
Um milagre
Oh, era linda, mágica

E os pássaros nas árvores
Eles cantavam tão felizes
Oh, alegremente
Oh, com prazer, olhando para mim

Mas então eles me mandaram embora
Para me ensinarem a ser sensato
Lógico
Oh, responsável, prático

E eles me mostraram um mundo
Onde eu poderia ser confiável
Oh, clínico
Oh, intelectual, cínico

Há momentos quando todos estão dormindo
As perguntas são muito profundas
Para um homem tão simples
Por favor, diga-me o que sabemos
Eu sei que parece absurdo
Mas por favor diga-me quem eu sou

Agora cuidado com o que você diz
Ou eles vão te chamar de radical
Um liberal
Oh, fanático, criminoso

Oh, você não quer assinar o seu nome?
Gostaríamos de saber se você é aceitável
Respeitável
Oh, apresentável, um vegetal

Mas à noite, quando todos estão dormindo
As perguntas são muito profundas
Para um homem tão simples
Por favor (você não me dirá?)
Por favor, diga-me o que sabemos (você me ouve?)
Eu sei que parece absurdo
Mas por favor diga-me quem eu sou

Quem eu sou
Quem eu sou
Quem eu sou
Quem eu sou

Porque eu me sinto tão ilógico
D-d-digital
Um, dois, três, quatro, cinco
Oh oh oh oh
Inacreditável
Incrivelmente maravilhoso