Gone Hollywood (tradução)

É de partir o coração
Eu deveria saber que isso me deixaria triste
É de doer a cabeça
Eu costumava sonhar com essa cidade

Ela era a vista para se ver
O lugar para estar
Onde a vida é fácil
E a diversão está em toda parte

É uma vergonha isso
Eu pensava que seria tudo de bom
Mas de quem é a culpa
Muitos desafetos em Hollywood

Eu estou nessa espelunca de hotel
Perto do Taco Bell
Sem esperança alguma
Não acredito que ainda estou por aqui

Não há nada de novo na minha vida hoje
Nada é real, tudo já se foi

Eu já chorei demais, vi muita tristeza
Cansei de tentar, isso está além das crenças
Estou cansado de falar ao telefone
Eles estão tentando me dizer que não estão em casa

Não há nada de novo na minha vida hoje
Estou cansado de andar de lugar em lugar
Eu já encontrei um rosto amigável
E agora as palavras soam familiar, conforme elas batem a porta
Você não é o que você está procurando

Não há nada de novo
Na minha vida hoje
Nada é real
Tudo já se foi

Se ao menos tivéssemos tempo, ao menos tivéssemos tempo para você
Se ao menos tivéssemos tempo, ao menos tivéssemos tempo para você
Se ao menos tivéssemos tempo, ao menos tivéssemos tempo para você

Foi de partir o coração
Agora eu dirijo este carrão
Foi de doer a cabeça
Eu sou o assunto do boulevard

Então erga a cabeça, garoto
Esqueça a dor
Eu sei que você consegue
Se você tentar de novo

Não há vantagem em desistir
Quando o mundo está esperando por você

Gone Hollywood (tradução)

Original

Supertramp