Where There's A Will (tradução)

Original

Supertramp

Compositor: Rick Davies

Onde há vontade, há um jeito
É o que eles vão dizer
Um amigo em necessidade é um amigo de verdade
Ele estará lá todos os dias
E se houver algum problema reservado
Você sabe que vai ouvir ainda mais
Onde há vontade, há um jeito
É o que eles vão dizer

Quando a escrita está na parede
E você poderia cair
Quando o seu melhor não é bom o suficiente
E a vida fica dura
Quando a terra da esperança e dos sonhos
Nem sempre é o que parece
Onde há vontade, há um jeito
Eles sempre dirão

Você pode se arrepender, pode estar triste
Você pode estar deprimido
Você acha que nunca verá o sol
Aparecer
Você luta de manhã, meio-dia e noite
Mas você ainda não consegue acertar
Onde há vontade, há um jeito
Apenas diga isso todos os dias

Sim, basta dizer todos os dias
Você pode também
Mmm

Tanto por problemas, tanto por mágoa
Tanto pela dor
Você só tem que se levantar, você tem que alcançar
Você tem que tentar e tentar novamente
Você acha que nunca verá isso
Mas o que diabos você vai fazer?
Onde há vontade, há um jeito
Você já ouviu eles dizerem

Bem, eu não sei nada sobre este mundo
E todos os seus erros
E eu não posso te dizer agora
Por que todos nós não podemos nos dar bem
Mas depois de tudo dito e feito
Nós temos que continuar, continuar
Porque onde há um... Bem, se você não sabe até agora
Eu não sei o que dizer

Através de todas as suas tristezas, todos os seus sonhos
E todas as suas alegrias
Em tempos de tristeza, em tempo de luto
E até nos momentos que você gosta
Enquanto você leva sua vida
Você sabe que tudo depende de você
E se houver vontade, há um jeito
É melhor você se ajoelhar e orar
Do berço ao túmulo
É melhor você dizer isso todos os dias

Quando o crime está acima da lei
Quando o avião está prestes a cair
Quando os poderosos oceanos rugem
Quando o amanhã está à sua porta
Onde há vontade, há um jeito
É o que eles vão dizer
Bem, você sabe que é o que eles dirão